-
1 compagnie
compagnie [kɔ̃paɲi]feminine nouna. ( = présence) company• en bonne/mauvaise/joyeuse compagnie in good/bad/cheerful companyb. ( = entreprise) company• compagnie d'assurances/théâtrale insurance/theatrical company* * *kɔ̃paɲi1) ( présence) company2) ( groupe) company3) Commerce company4) Armée company5) Théâtre company6) ( colonie animale)•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃paɲi nf1) (= firme) companyDupont et compagnie; Dupont et Cie — Dupont and Company, Dupont and Co
2) MILITAIRE company3) (= groupe) gathering4) (= présence avec soi) companyJ'appréciais beaucoup sa compagnie. — I really enjoyed his company.
en galante compagnie (avec une femme) — with a lady friend, (avec un homme) with a gentleman friend
Je viendrai te tenir compagnie. — I'll come to keep you company.
homme de compagnie — escort (male), male escort
femme de compagnie — escort (female), female escort
fausser compagnie à qn — to give sb the slip, to slip away from sb
See:* * *compagnie nf1 ( présence) company; attendre/vouloir de la compagnie to expect/to want company; la compagnie de the company of; tenir compagnie à qn to keep sb company; être de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad company; voyager de compagnie to travel together; en compagnie de together with;2 ( groupe) company; toute la compagnie the entire company; distraire la compagnie to entertain the company; salut la compagnie! hello everybody!; embrasser/saluer la compagnie to kiss/to greet all present;3 Comm company; compagnie privée private company;4 Mil company;5 Danse, Théât company; compagnie théâtrale theatreGB company; compagnie de danse dance company; compagnie de ballet ballet company;6 ( colonie animale) compagnie de perdrix covey of partridges.compagnie aérienne airline; compagnie d'assurance insurance company; compagnie bancaire Fin banking corporation; compagnie de chemins de fer railway company; compagnie cinématographique film company; compagnie des eaux water company; compagnie financière Fin finance company; compagnie d'infanterie rifle company; compagnie de navigation shipping line; compagnie pétrolière oil company; compagnie de transports transport company; Compagnie des agents de change Fin company of stockbrokers; Compagnie des Indes Hist East India Company; Compagnie de Jésus Relig Society of Jesus.[kɔ̃paɲi] nom féminin1. [présence] companysa compagnie m'est insupportable I can't stand her company ou being with herêtre d'une compagnie agréable/sinistre to be a pleasant/gloomy companionêtre de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad co mpanyêtre en bonne/mauvaise compagnie to be in good/bad companytu sais, je me passerais bien de compagnie! I could do with being left alone, you know!tout ça, c'est mensonge/arnaque et compagnie (familier & figuré) that's nothing but a pack of lies/a swindle4. THÉÂTREcompagnie (théâtrale) (theatre) group ou company ou troupe7. [dans des noms d'organisations]————————de compagnie locution adjectivale[animal] domestic————————en compagnie de locution prépositionnelle -
2 approvisionner
approvisionner [apʀɔvizjɔne]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *apʀɔvizjɔne
1.
verbe transitif to supply [ville, marché] (en with); to load [arme automatique]; to pay money into [compte en banque]votre compte n'est plus approvisionné depuis trois mois — your account has not been in credit for three months
2.
s'approvisionner verbe pronominal1) ( faire des provisions) to stock up (en on, with)2) ( acheter)la compagnie s'approvisionne en papier auprès de l'usine — the company gets its supplies of paper from the factory
* * *apʀɔvizjɔne vt1) [client, magasin, ville] to supply2) [compte bancaire] to pay funds into* * *approvisionner verb table: aimerA vtr1 ( fournir) to supply [ville, marché] (en with); to load [arme automatique]; une boutique mal approvisionnée a badly stocked shop;2 ( verser de l'argent à) to pay money into [compte en banque]; votre compte n'est plus approvisionné depuis trois mois your account has not been in credit for three months.B s'approvisionner vpr1 ( faire des provisions) to stock up (en on, with);2 ( acheter) la compagnie s'approvisionne en papier directement auprès de l'usine the company gets its supplies of paper directly from the factory.[aprɔvizjɔne] verbe transitif1. [village, armée] to supply3. BANQUE [compte] to pay (funds) into————————s'approvisionner verbe pronominal intransitif[personne] to shop[commerce, entreprise] to stock ups'approvisionner en [stocker] to stock up on
См. также в других словарях:
Compagnie Bancaire — La Compagnie bancaire était une entreprise bancaire française. Créée par Jacques de Fouchier en 1953, cette entreprise a fusionné avec Paribas en 1998 avant d être intégrée en 2001 dans le groupe BNP Paribas, à la suite d un raid boursier… … Wikipédia en Français
Compagnie bancaire — La Compagnie bancaire était une entreprise bancaire française. Créée par Jacques de Fouchier en 1953, cette entreprise a fusionné avec Paribas en 1998 avant d être intégrée en 2001 dans le groupe BNP Paribas, à la suite d un raid boursier… … Wikipédia en Français
Compagnie bancaire de l’Atlantique Côte d’Ivoire — La Compagnie Bancaire de l’Atlantique Côte d’Ivoire (COBACI) est une banque de Côte d’Ivoire. En Côte d’Ivoire, le Groupe banque atlantique détenait deux entités bancaires, la banque atlantique Côte d’Ivoire et la COBACI (Compagnie Bancaire de… … Wikipédia en Français
Compagnie Bancaire De L'Afrique Occidentale — CBAO Groupe Attijariwafa bank Logo de CBAO Création 21 décembre 1853 … Wikipédia en Français
Compagnie bancaire de l'Afrique occidentale — CBAO Groupe Attijariwafa bank Logo de CBAO Création 21 décembre 1853 … Wikipédia en Français
Compagnie bancaire de l'afrique occidentale — CBAO Groupe Attijariwafa bank Logo de CBAO Création 21 décembre 1853 … Wikipédia en Français
Compagnie Bancaire Helvétique — CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1975 … Deutsch Wikipedia
Compagnie Bancaire Helvétique — CBH Compagnie Bancaire Helvétique Тип Акционерное общество … Википедия
Compagnie bancaire de l'Atlantique Côte d'Ivoire — La Compagnie Bancaire de l’Atlantique Côte d’Ivoire (COBACI) était une banque de Côte d’Ivoire. En Côte d’Ivoire, le Groupe Banque Atlantique détenait deux entités bancaires, la banque atlantique Côte d’Ivoire et la COBACI (Compagnie Bancaire de… … Wikipédia en Français
COMPAGNIE FINANCIÈRE PARIBAS — La Compagnie financière Paribas, créée en 1968, c’est à dire la société holding coiffant la banque Paribas, la Compagnie bancaire et le Crédit du Nord, a tenu à être le premier groupe bancaire à s’affranchir de la tutelle de l’État dans le cadre… … Encyclopédie Universelle
COMPAGNIE DE SUEZ — Autre grande compagnie financière avec Paribas, Suez apparaît comme l’un des premiers groupes financiers européens. Nationalisé en 1982, il a été privatisé en novembre 1987, après l’agitation qui suivit le «krach» boursier du 19 octobre de cette… … Encyclopédie Universelle
